Maintenance des serveurs et infrastructures

Une maintenance sera effectuée sur les bases de données cette nuit à partir de 23:00. L'application ne sera donc pas disponible durant ce temps. Prendre note qu'il ne sera plus possible d'imprimer dans l'application à partir de 21:00. Le tout sera de retour à 6:00 am

Maintenance will occur on the database, tonight, at 11:00 pm. The application wont be available during this time.Take note that printing wont be available from 9:00 pm. Everything will be back at 6:00 am.