Maintenance prévue le 17 mars à 1 h du matin

Une maintenance aura lieu dans la nuit de mercredi à jeudi afin que nous puissions mettre à jour le système que nous utilisons pour l’identification et l’authentification des comptes utilisateurs dans l’application. La maintenance devrait commencer à 1 h du matin.

  • Pendant la maintenance, certains services ne seront pas disponibles :
  • Connexion et synchronisation avec ZoomMed
  • Importation de résultats
  • Synchronisation de l’index-patient de la CMV et celui de la Web (donc les changements apportés aux fiches patients ne seront pas transférés d’un système à l’autre)
  • Synchronisation des rendez-vous entre la CMV et la Web (donc les changements ne seront pas appliqués en temps réel dans les deux systèmes)
  • Délai potentiel de chargement des boîtes sommaires

Vous ne pourrez pas vous connecter à l’application suite au début de la maintenance. Les utilisateurs déjà connectés pourront y rester. Les services courants reprendront juste après la maintenance.

Merci de votre compréhension!


A maintenance period is scheduled in the night of March 16th to 17th, so that we can update the system that is used for user identification and authentication in our application. The maintenance should start at 1 a.m.

  • During this maintenance, certain services won’t be available:
  • Connection to ZoomMed
  • Results import
  • Patient index synchronization between the VMC and the Web application (therefore, changes applied in one system won’t be transferred to the second system)
  • Appointments module synchronization between the VMC and the Web application (this means that any changes made to the Appointments module in any of our two applications won’t appear in the other one)
  • Potential loading delay for the summary boxes

You will not be able to log into the application after the maintenance is started. All users already connected will still be able to work. Normal services will start again just after the maintenance.

Thank you for your understanding!